Danke.
Ach das darf man nicht so eng sehen. wenn du ein Schwein ertränkt und des z. B. Karpfen als Namen hatte geht das auch klar. Das ist ja offensichtlich ein Fisch.
Zumindest für mich klingt Bayrisch komplett anders als das Badisch hier bei mir. Eine Semmel bekommst du hier nicht, hier gibt es Weck.
Ostdeutsch (Bayern) vielleicht, nicht den ganzen Süden über einen Kamm scheren. Hier im wahren Süden (BaWü) heißt es Berliner…
Von wann ist das? Noch ende der 40 oder eher 50er?
<3