

Anti-social behavior should be shunned. There are varying degrees of harm which people tip the scale on, but I think minimizing harm is an admirable attribute, doing no deliberate harm reduction is sociopathic, and maximizing harm is sadistic.
I think the latter two traits are rare, but education on effects is just as rare.
I think you’d be best served by doing all due diligence and proving this to be the case before approaching media. A lawyer would be if you were harmed, so if your vote was not counted, then you were harmed. There also needs to be a known plaintiff, though, so you need a lot of data for that step. You can’t simply use conjecture for legal proceedings, which is why Trump lost or rendered null every case he filed in 2020.