They’re functionally the same – smoking plant material in that form factor. But I’ve noticed cigarette smokers tend to hold the cigarette facing out, in between their index and middle finger. Whereas someone smoking a joint would more typically hold it towards their palm, between their thumb and middle or index finger.
to me, it’s one of those by-products of legalization that led to a quality of life improvement for us hoser ents.