I don’t like the balloon analogy because it suggests a center but everything is moving away from everything else. It’s more like infinite balloons being blown up at once which only works because the universe is infinite. It’s more an expansion than explosion. That’s how I’ve always conceptualized it anyway but happy to be corrected