I wish this was the case but the average user is uninformed and can’t be bothered leaving.

Otherwise the bigger service would be lemmy, not reddit.

the market of the fediverse will balance itself out to what the users want.

Just like classical macroeconomics, you make the deadly (false) assumption that users are rational and will make the choice that’s best for them.